Chakora (mythology)
Ringkasan
Chakora adalah burung legendaris dalam mitologi Hindu, dianggap sejenis partridge, yang dipercaya memakan sinar bulan.
Chakora is a legendary bird in Hindu mythology, considered a partridge, believed to feed on moonbeams.
Kisah dan tradisi
Chakora adalah burung legendaris yang dijelaskan dalam mitologi Hindu. Burung ini dianggap sejenis partridge, kemungkinan besar berdasarkan chukar partridge. Dalam teks seperti Mṛcchakaṭika, ia dipercaya memakan sinar bulan (Chandra). Dalam terjemahan sebuah drama, mata sang pengarang dilukiskan seperti mata burung chakora yang memakan sinar bulan. Sebuah catatan kaki dalam terjemahan sebuah kumpulan kisah menyatakan bahwa Chakora dikatakan hidup dari sinar bulan, dan dalam sebuah kisah di sana bulan bagi burung-burung partridge dijadikan perumpamaan.
The chakora is a legendary bird of Hindu mythology, taken to be a partridge and probably modelled on the chukar partridge. Texts such as the Mṛcchakaṭika hold that it feeds on the beams of the moon (Chandra). In the translation of one play, the author's eyes are compared to those of the chakora bird, which lives on moonbeams. A footnote in the translation of a story collection says the Chakora is said to live on moonbeams, and a story there uses the moon's relation to the partridges as a simile.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Hindu
- Kawasan / Region
- Asia Selatan
- Klasifikasi / Classification
- Bird