Erawan
Ringkasan
Erawan adalah bentuk Thailand dari gajah mitis Airavata: gajah putih raksasa berkepala banyak yang menjadi tunggangan Dewa Indra di surga Tavatimsa.
Erawan is the Thai form of the mythical elephant Airavata: a giant, many-headed white elephant that serves as the mount of the god Indra in the Tavatimsa heaven.
Kisah dan tradisi
Erawan adalah bentuk Thailand dari gajah mitis Airavata. Ia gajah raksasa sebesar gunung, biasanya berkepala tiga dan kadang hingga 33, masing-masing dengan tujuh gading. Ia tunggangan Indra, dewa hujan dan guntur, penguasa surga Tavatimsa, tempat tinggal 33 dewa. Karya Thailand abad ke-14, Traiphum Phra Ruang, menggambarkan Erawan bukan sebagai hewan, sebab di surga itu tidak ada hewan, melainkan devatā bernama "Devatā Erawan". Setiap kali Indra ingin berkuda untuk bersenang-senang, Devatā Erawan menjelma menjadi gajah putih yang sangat besar dengan 33 kepala; kepala di tengah, Sudassana, menjadi singgasana Indra. Erawan adalah motif keagamaan penting di Thailand dan sering dipakai sebagai ornamen, misalnya pada tanda kehormatan Orde Chula Chom Klao dan pada berbagai monumen; nama I-rapote juga dipakai di Thailand.
Erawan is the Thai form of the mythical elephant Airavata. He is a giant elephant as big as a mountain, usually with three heads and sometimes as many as 33, each bearing seven tusks. He is the mount of Indra, god of rain and thunder and ruler of the Tavatimsa heaven, home of 33 gods. The 14th-century Thai work Traiphum Phra Ruang describes Erawan not as an animal, since there are no animals in that heaven, but as a devatā called 'Devatā Erawan'. Whenever Indra wishes to ride out for pleasure, Devatā Erawan turns into an enormous white elephant with 33 heads; the central head, Sudassana, is Indra's throne. Erawan is an important religious motif in Thailand and is often used as an ornament, for instance on the insignia of the Order of Chula Chom Klao and on monuments; the name I-rapote is also used in Thailand.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Thailand
- Kawasan / Region
- Asia Tenggara
- Negara / Country
- TH
- Klasifikasi / Classification
- Legendary Creature
- Habitat
- Sky
Nama lain / Alternate names
เอราวัณ, I-rapote
Tahukah kamu? / Did you know?
Menurut Traiphum Phra Ruang, setiap gading Erawan berisi tujuh kolam, masing-masing dengan tujuh tanaman teratai.
According to the Traiphum Phra Ruang, each of Erawan's tusks holds seven ponds, each with seven lotus plants.