Sasabonsam

Ringkasan

Sasabonsam adalah makhluk mirip vampir dalam cerita rakyat Akan di Ghana, Côte d'Ivoire, dan Togo, digambarkan bergigi besi dan tinggal di pohon hutan sambil memangsa orang yang lewat.

The Sasabonsam is a vampire-like being of Akan folklore in Ghana, Côte d'Ivoire and Togo, pictured with iron teeth and living in forest trees, where it preys on passers-by.

Kisah dan tradisi

Sasabonsam adalah makhluk mirip vampir dalam cerita rakyat orang Akan di Ghana selatan, serta di Côte d'Ivoire dan Togo; kisahnya juga terbawa ke Jamaika abad ke-18 oleh orang Akan yang diperbudak. Orang Asante di Ghana menyebutnya asasabonsam, sedangkan sumber lain mengenalnya sebagai Asanbosam dari cerita orang Aschanti. Dalam mitologi ia biasanya digambarkan sebagai raksasa pemakan manusia yang khas. Ia digambarkan bergigi besi dan berambut panjang, hidup di pepohonan hutan, dan memangsa orang yang memasuki wilayahnya dengan menyerang dari atas. Ada yang menyebut matanya besar dan merah, kakinya panjang dengan telapak menghadap dua arah, dan ia suka menjuntaikan kaki dari dahan tinggi untuk menjerat pemburu. Versi lain memberinya kaki berpengait besi, enam lengan, atau ciri kelelawar dengan sayap selebar hampir 20 kaki. Sebuah buku etnografi lama menggolongkan Sasabonsum sebagai satu jenis dewa. Ia digambarkan sebagai makhluk mengerikan berwujud manusia, berwarna merah dan berambut panjang, sahabat para penyihir, yang menghadang dan melahap pengelana yang sendirian. Ia disebut dewa paling kejam, tidak dapat ditenangkan sekali marah, dan tinggal di hutan gelap bertanah merah; tanah merah itu dianggap berwarna karena darah korbannya. Sasabonsum yang tinggal di dalam tanah dipandang sebagai dewa gempa, sedangkan yang tinggal dekat pohon randu dipercaya merobohkan pohon itu ke atas orang yang lewat. Penulis catatan itu berpendapat kepercayaan ini lahir dari seringnya korban jiwa akibat pohon tumbang. Ia juga mencatat bahwa pada 1881, ketika gempa kecil merobohkan sebagian dinding kediaman raja di Coomassie, para pendeta menyebut kerusakan itu perbuatan Sasabonsum.

The Sasabonsam is a vampire-like figure told of by Akan communities in southern Ghana, Côte d'Ivoire and Togo, and its tales reached 18th century Jamaica with enslaved Akan. The Asante of Ghana knew it as the asasabonsam, and other accounts name it Asanbosam in the lore of the Aschanti. Mythology usually casts it as a typical man-eating ogre. It is pictured with teeth of iron and long hair, dwelling in forest trees and preying from above on anyone who enters its territory. Some accounts give it large red eyes and long legs with feet facing both ways, and say it likes to hang its legs from a high branch to snare hunters. Other versions add iron hooks for feet, six arms, or bat-like traits with wings almost 20 feet across. An old ethnographic book treats Sasabonsum as a class of deity. It portrays him as a frightful red being of human form, a friend of wizards and witches, who ambushes and eats people travelling alone. He is called the cruellest of the gods, impossible to appease once angry, and lives in dark forest where the ground is red, a colour attributed to the blood of his victims. A Sasabonsum living underground was regarded as an earthquake god, while one living by a silk-cotton tree was thought to topple it onto passers-by. The writer of that account believed such ideas grew from the many deaths caused by falling trees. He also recorded that in 1881, when a small tremor brought down part of the wall of the king's residence in Coomassie, the priests blamed Sasabonsum.

Konteks budaya

Penulis sebuah buku etnografi lama menafsirkan bahwa kepercayaan pada Sasabonsum penghuni pohon randu berasal dari banyaknya korban jiwa akibat pohon tumbang, sedangkan Sasabonsum bawah tanah dikaitkan dengan gempa.

The author of an old ethnographic book interpreted belief in the tree-dwelling Sasabonsum as arising from deaths caused by falling trees, while the underground Sasabonsum was linked to earthquakes.

Fakta utama

Budaya / Culture: Tradisi Afrika Barat (kelompok regional)
Kawasan / Region: Afrika
Negara / Country: Ghana, Côte d'Ivoire, Togo
Klasifikasi / Classification: Monster
Habitat: Forest
Kemampuan / Abilities: Mengguncang bumi

Nama lain / Alternate names

Asanbosam, Asasabonsam, Sasabonsum

Tahukah kamu? / Did you know?

Menurut sebuah buku etnografi lama, setiap tempat bertanah merah dipercaya pernah menjadi tempat tinggal Sasabonsum, dan warnanya dianggap berasal dari darah korbannya.

According to an old ethnographic book, every spot of red earth was believed to have been a Sasabonsum's home, its colour coming from the blood of his victims.