Yú (顒) 顒 (Yú)
顒
Ringkasan
顒 (Yú) adalah burung dalam Shan Hai Jing yang berbentuk seperti burung hantu, berwajah manusia, bermata empat, dan bertelinga; kemunculannya dianggap pertanda kekeringan besar.
顒 (Yú) is a bird in the Shan Hai Jing shaped like an owl, with a human face, four eyes and ears; its appearance is taken as an omen of great drought.
Kisah dan tradisi
顒 adalah burung dalam kitab geografi kuno Shan Hai Jing (bagian 南山經). Bentuknya seperti burung hantu, tetapi ia berwajah manusia dengan empat mata dan telinga. Burung itu bersuara menyebut namanya sendiri, dan kemunculannya dikaitkan dengan kekeringan. Menurut teks itu, burung ini berada di lembah bernama 中谷 di sebelah selatan gunung 令丘, gunung yang tanpa tumbuhan dan banyak apinya. Bila burung itu terlihat, seluruh negeri akan dilanda kekeringan besar. Cara membaca aksara 顒 berbeda-beda. Dalam bahasa Jepang ia dibaca ぎょう atau ぐ, kamus Jepang memuat グ (ゴ), catatan pada teks asli (Guo Pu) memberi 娛, dan bacaan Tionghoa modernnya adalah yú.
顒 is a bird in the ancient geographical text Shan Hai Jing (the 南山經 section). It is shaped like an owl, but has a human face with four eyes and ears. The bird cries out its own name, and its appearance is linked to drought. According to the text, the bird lives in a valley called 中谷 south of Lingqiu mountain (令丘), a mountain without plants or trees and with much fire. When the bird is seen, the whole land will suffer a great drought. How to read the character 顒 varies. In Japanese it is read ぎょう or ぐ, Japanese dictionaries give グ (ゴ), the note on the original text (Guo Pu) gives 娛, and its modern Chinese reading is yú.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Mitologi Tiongkok
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Bird
- Habitat
- Mountain
Nama lain / Alternate names
ぎょう, ぐ, グ
Makhluk terkait / Related beings
- Ao Bing
- Ao Guang
- Azure Dragon
- Bai Ze
- Baigujing (Baigujing (White Bone Spirit))
- Bashe
- Baxia (𧈢𧏡)
- Bi'an
- Bifang