双睛
Ringkasan
Shuangjing adalah burung Tiongkok legendaris yang juga disebut burung terang ganda.
Shuangjing is a legendary Chinese bird also called the double-brightness bird.
Kisah dan tradisi
Shuangjing adalah burung Tiongkok legendaris yang juga disebut burung terang ganda. Ia menyerupai ayam dengan dua pupil dan suara mirip fenghuang, terbang bahkan setelah kehilangan bulu. Kunjungannya yang jarang disambut karena mengusir hewan buas dan mencegah malapetaka. Menurut Shiyi ji, burung ini dipersembahkan negeri Zhizhi kepada Yao pada tahun ke-70 pemerintahannya. Ketika burung itu tidak datang, orang membuat patungnya dari kayu atau logam dan menaruhnya di pintu untuk mengusir makhluk jahat; kebiasaan menggambar ayam di jendela pada Tahun Baru disebut berasal dari citra burung ini.
Shuangjing is a legendary Chinese bird also called the double-brightness bird. It resembles a chicken with two pupils and a phoenixlike cry, flying even after losing feathers. Its rare visits are welcomed for driving off beasts and preventing calamities. According to the Shiyi ji, the bird was presented to Yao by the country of Zhizhi in the 70th year of his reign. When the bird did not come, people made its image in wood or metal and set it at their doors to drive off evil beings; the custom of painting a chicken on the window at New Year is said to derive from it.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Mitologi Tiongkok
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Bird
Nama lain / Alternate names
重明鸟
Makhluk terkait / Related beings
- Ao Bing
- Ao Guang
- Azure Dragon
- Bai Ze
- Baigujing (Baigujing (White Bone Spirit))
- Bashe
- Baxia (𧈢𧏡)
- Bi'an
- Bifang